Director Ruth Pena informs members about the union's housing program, which has helped hundreds with their home purchases